INTERNALIZATION OF MULTICULTURAL ISLAMIC EDUCATION VALUES BASED ON LOCAL WISDOM
A QUALITATIVE CASE STUDY OF THE BOOK OF MARAH LABID, SURAT MARYAM AYAT 12-15 BY SHEEKH NAWAWI AL BANTANI
DOI:
https://doi.org/10.30868/ei.v14i04.9136Keywords:
Multicultural Islamic education, Sheikh Nawawi al-Bantani, Tafsir Marāḥ Labīd, Sufistic tafsir, Tarbawi tafsir, Surah Maryam 12-15Abstract
Background: This research is based on the urgency of strengthening multicultural Islamic education in Indonesia's complex social, cultural, and religious diversity. In this context, the classic commentary on Marah Labid by Sheikh Nawawi al-Bantani is seen as relevant as an authoritative source for exploring fundamental values that can be internalized in the world of education. Purpose of this research is to identify the values of multicultural Islamic education contained in the commentary, while analyzing its implementation strategies in schools based on local wisdom. This research uses a qualitative method with a bibliographic and hermeneutic approach, supported by a case study of implementation at MA Asyafi'iyyah Karangasem, Margasari District. Results show that verses 12–15 of Surah Maryam, as interpreted in Marah Labid, contain values of empathy, social concern, obedience, discipline, humility, and religious integration with local culture. These values are implemented through collaborative learning strategies, consistent daily practices, teacher role models, and local wisdom-based innovations such as project-based learning, Islamic educational games, and arts and culture integration. The impact is seen in the formation of students' religious, inclusive, tolerant, and socially conscious characters, both at school, at home, and in the community. Conclusion of this study confirms that the integration of classical Nusantara interpretations with modern educational practices based on local wisdom can strengthen character education and multiculturalism, making it relevant to addressing the challenges of contemporary Islamic education while maintaining the nation's cultural identity.
References
Adib, M Afiqul. 2022. “Syekh Nawawi Al-Bantani: Kajian Pemikiran Pendidikan Islam Dan Relevansinya Di Abad-21 Mahasiswa Pascasarjana UIN Sunan Kalijaga , Yogyakarta Al Qalam : Jurnal Ilmiah Keagamaan Dan Kemasyarakatan Vol . 16 , No . 2 Maret - April 2022 Al Qalam : Jurnal Ilm.” Al Qalam: Jurnal Ilmiah Keagamaan Dan Kemasyarakatan 16 (2): 444–66. https://doi.org/10.35931/aq.v16i2. 885.
Agus Salim, Wedra Aprison. 2024. “Pendidikan Multikultural Berbasis Kearifan Lokal.” Jurnal Penelitian Ilmu Pendidikan Indonesia 3 (1): 22–30. https://doi.org/https://doi.org/10.31004/jpion.v3i1.213.
Al-Bantani, Syekh Nawawi. 2014. Tafsir Al Munir Li Ma’alim Al Tanzil Al Mufassiru ‘an Wujuh Mahassin Al Ta’Wil. Indonesia: Al Haramain.
Anandita, Dewi, and Khifadlul Khilmi. 2024. “Multikulturalisme Dalam Kehidupan Sosial Masyarakat Indonesia.” Jurnal Sains Student Research 2 (2): 167–72. https://doi.org/https://doi.org/10.61722/jssr.v2i2.1193.
Banks, James. 1993. An Introduction To Multicultural Education. Boston: Allyn and Bacon.
Erlan Dwi Cahyo, Hamdan Maghribi, Andri Nirwana AN. 2022. “Tafsir Nusantara: Karakteristik Pemikiran Syekh Nawawi Al-Bantanī Dalam Tafsir Marāḥ Labīd.” BIIS: Bulletin of Indonesian Islamic Studies Volume 1 (2): 87–100. https://doi.org/https://doi.org/10.51214/biis.v1i2.435.
Fikriyah, Hilwa Nurul, Putri Nabilah, and Herlini Puspika Sari. 2025. “Peran Pendidikan Islam Dalam Menanamkan Nilai-Nilai Multikulturalisme Di Sekolah.” QOSIM : Jurnal Pendidikan, Sosial & Humaniora 3 (2): 541–50. https://doi.org/https://doi.org/10.61104/jq.v3i2.939.
Firdayanti, Aisyah, Mezi Meilina, and Lia Warohma. 2025. “Analisis Pengembangan Kurikulum Multikultural Di Indonesia : Telaah Teoritis Berbasis Study Pustaka.” Jurnal Pendidikan Indonesia: Teori, Penelitian Dan Inovasi 5 (3). https://doi.org/10.59818/jpi.v5i3.1533.
Habermas. 1989. Ruang Publik: Sebuah Kajian Tentang Kategori Masyarakat Borjuis. Yogyakarta: Kreasi Wacana.
Halimatussa‘diyah. 2020. Nilai-Nilai Pendidikan Agama Islam Multikultural. Surabaya: CV. Jakad Media Publishing.
Hesty Widiastuty. 2025. “Reconstructing Rationalization In Islamic Education : A Systematic Literature Review of Max Weber ’ s Bureaucracy Theory.” Edukasi Islami: Jurnal Pendidikan Islam 14 (2): 379–400. https://doi.org/10.30868/ei.v14i02.8278.
Hudha, Choirul. 2025. “Shaping Democracy in Indonesia : The Influence of Multicultural Attitudes and Social Media Activity on Participation in Public Discourse and Attitudes toward Democracy.” Social Sciences & Humanities Open 11 (March): 101440. https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2025.101440.
Imam Hadi Kusuma. 2023. “Urgensi Pendidikan Islam Religius Konservatif Di Era 4.0 Perspektif Syekh Nawawi Al-Bantani.” TEMBAYAT: Journal of Islam, Tradition and Civilization 1 (1): 30–43. https://doi.org/https://doi.org/10.18592/khazanah.v17i2.3209.
Imani, Insani Nurul, and Cucu Surahman. 2025. “Actualization Of Muhammad Natsir’s Islamic Educational Ideas The Transformation Of Learning At Pesantren Persatuan Islam (PERSIS).” Scaffolding: Jurnal Pendidikan Islam Dan Multikulturalisme 7 (2): 1–21. https://doi.org/10.37680/scaffolding.v7i2.7357.
Kymlicka Will. 2002. Kewargaan Multikultural. Jakarta : LP3ES.
Lexy J. Moleong. 2018. Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: Alfabeta.
Lutfiyati, M. Abdul Al-Karim. 2023. “Khazanah Pemikiran Tafsir Indonesia.” Afada: Jurnal Of Islamic Communication 1 (1): 1–12. https://doi.org/https://doi.org/10.33592/islamika.v14i2.1086.
Miles, M.B, Huberman, A.M, dan Saldana. 2014. Qualitative Data Analysis, A Methods Sourcebook, Edition 3. USA: Sage Publications. Terjemahan Tjetjep Rohindi Rohidi, UI-Press.
Niswatul Malihah. 2023. “Metodologi Tafsir Marah Labid Karya Syaikh Nawawi Al-Bantani.” Jurnal AT-TAHFIDZ Jurnal Ilmu Al-Qur’an Dan Tafsir 4 (2): 203–19. https://doi.org/https://doi.org/10.53649/at-tahfidz.v4i2.260.
Ochocka, Joanna. 2025. “Islamic Education Innovation : Integration of Pesantren and Schools Curriculum.” Edukasi Islami: Jurnal Pendidikan Islam 14 (02): 353–64. https://doi.org/10.30868/ei.v14i02.8271.
Putra Yupande, Rendi, Rahmad Dedek, Asiyah. 2025. “Integrasi Pendidikan Islam Multikultural Dalam Sistem Sosial Pesantren Hidayatullah Bengkulu Dan Implikasinya Terhadap Pelestarian Budaya Lokal.” Nusantara: Jurnal Pendidikan Indonesia 5 (1): 214–23. https://doi.org/https://doi.org/10.62491/njpi.2025.v5i1-17.
Saputri, Nadia, and Putri Anggalia P S. 2025. “Pendidikan Multikultural Pada Lembaga Pendidikan Islam Dikalimantan Tengah.” Al-Zayn: Jurnal Ilmu Sosial & Hukum 3 (2): 1285–95. https://doi.org/https://doi.org/10.61104/alz.v3i2.1371 Pendidikan.
Sarnita, Eka Titi Andaryani. 2023. “Pertimbangan Multikultural Dalam Pengembangaan Kurikulum Untuk Menghadapi Keanekaragaman Siswa.” Jurnal Pendidikan Indonesia 4 (11): 1183–93. https://doi.org/https://doi.org/10.59141/japendi.v4i11.2233.
Saud, Muhammad, Abdullah Ibrahim, and Asia Ashfaq. 2025. “Youth Revelation of Social Media on Multiculturalism and Cultural Integration in Indonesia.” Social Sciences & Humanities Open 11 (November 2024): 101626. https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2025.101626.
Sulaiman, Husnan, and Firdan Mutaqin. 2024. “Nilai-Nilai Pendidikan Multikultural Menurut Al- Qur ’ an Surah Al -Hujurat Ayat 11 Dan 12 Kajian Ilmu Pendidikan Islam.” Jurnal Masagi 3 (1): 1–12. https://doi.org/10.37968/masagi.v3i1.673.
Susilawati, Erni, Ani Fatimah, Zahra Saifi, Euis Komala, Cucu Komariah, and Uus Ruswandi. 2024. “Pengembangan Kurikulum Pendidikan Multikultural Di Indonesia.” JIIP : Jurnal Ilmiah Ilmu Pendidikan 7 (9): 9487–92. https://doi.org/https://doi.org/10.54371/jiip.v7i9.5372.
Theeuwes, Brigitte, Nadira Saab, Eddie Denessen, and Wilfried Admiraal. 2025. “Unraveling Teachers ’ Intercultural Competence When Facing a Simulated Multicultural Classroom.” Teaching and Teacher Education 162 (September 2023): 105053. https://doi.org/10.1016/j.tate.2025.105053.
Vygotsky. 1978. Mind In Society. Cambridge: Harvad University Press.
Downloads
Published
Issue
Section
Citation Check
License
Copyright (c) 2025 Cato Cato, Slamet Firdaus, Ahmad Asmuni, Siti Fatimah
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
