PSYCHOLINGUISTIC ANALYSIS IN ARABIC LANGUAGE LEARNING IN MULTICULTURAL SOCIETIES: BETWEEN CULTURAL RESISTANCE AND REPRESENTATION OF RELIGIOUS IDENTITY (CASE STUDY IN LOMBOK)

Authors

  • Satriawan Satriawan Universitas Islam Negeri Mataram, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.30868/ei.v12i02.6991

Keywords:

Psycholinguistics, Arabic Language Learning, Multicultural, Religious Identity

Abstract

The purpose of this paper is to explore psycholinguistic analysis in Arabic language learning in a multicultural society in Lombok, West Nusa Tenggara. The method used in this paper is a qualitative method with a case study approach to investigate the interaction between Arabic language learning between cultural resistance and religious identity representation. The theory used is social interaction from Vygotsky which states the importance of interaction between individuals and their environment, especially in the context of learning and cognitive development of a person. The findings of the paper reveal that Arabic language learning in multicultural societies faces cultural challenges, dialect variation, language structure, limited resources, individual environments with diverse values, norms, and perspectives in using Arabic as well as cultural resistance and representation of religious identity. Where some Lombok community groups are resistant to cultural influences that are considered threatening to their identity, but on the other hand experience religious identity representation dominated by religious beliefs reinforced by institution such as Islamic boarding school that play a role in teaching Arabic. In psycholinguistic analysis, Arabic language learning in a multicultural society in Lombok between cultural resistance and religious identity representation plays a role because psycholinguistic analysis provides a framework for individuals in acquiring, understanding, and producing language. Psycholinguistics examines linguistic processes in the brain, mental use of language, memory work in storing and retrieving words, as well as affective factors such as motivation, anxiety, and attitudes in influencing Arabic learning in a multicultural society in Lombok

References

Ahmad, H. Z. R. (2014). Religious Expression, and Identity Narrative: Study of Daarul Quran Cipondoh Tangerang Intensive Tahfidz Pesantren Program. Harmony Journal.https://jurnalharmoni.kemenag.go.id/index.php/harmoni/article/view/126

Ahmadi, W., Azizah, A. S., & ... (2024). Psycholinguistic Studies: Language Acquisition in Children Aged 3-4 Years. Cerdika: Journal .... https://cerdika.publikasiindonesia.id/index.php/cerdika/article/view/750

Amin, M. (2018). Multicultural Education. Pillars. https://journal.unismuh.ac.id/index.php/pilar/article/view/5020

Ansori, Y. Z., Budiman, I. A., &; Nahdi, D. S. (2019). Islam and Multicultural Education. Journal of Cakrawala Pendas. https://www.neliti.com/publications/457634/islam-dan-pendidikan-multikultural

Ariansyah, R., &; Masyhur, M. (2020). Religious Identity and Social Movement Patterns (Case Study of Islamic Defenders Front in Palembang City). Ampera: A Research Journal on.... http://jurnal.radenfatah.ac.id/index.php/Ampera/article/view/5206

Arifudin, I. (2007). The Urgency of Implementing Multicultural Education in Schools. Insania: Journal of Alternative Thought .... https://ejournal.uinsaizu.ac.id/index.php/insania/article/view/252

Arselan, A. S. (2018). The Contestation of Islamic Cultural Identity in Post-Reformation Bali. digilib.uin-suka.ac.id. https://digilib.uin-suka.ac.id/id/document/605256

Asbari, R. A. F., & Makarim, A. (2023). Challenges and Opportunities of Arabic Language in the World of Work. Journal of Transformative Education. https://jupetra.org/index.php/jpt/article/view/134

Bertau, M. C. (2011). Language for the Other: Constructing Cultural-Historical Psycholinguistics. In Tätigkeitstheorie: E-Journal for Activity Theoretical .... researchgate.net. https://www.researchgate.net/profile/Marie-Cecile-Bertau/publication/265276790_Language_for_the_Other_Constructing_Cultural-_Historical_Psycholinguistics/links/55f92cfe08aeafc8ac1fcdd1/Language-for-the-Other-Constructing-Cultural-Historical-Psycholinguistics.pdf

Carter, N. (2014). The Use of Triangulation in Qualitative Research. In Oncology Nursing Forum (Vol. 41, Issue 5, pp. 545–547). https://doi.org/10.1188/14.ONF.545-547

Chabibi, M. (2021). Indonesian Women Ulama: Resistance to the Social Construction of Patriarchy. Ascetype: Journal of Religion and Social Change. https://jurnalfuda.iainkediri.ac.id/index.php/asketik/article/view/125

Frawley, W., & Lantolf, J. P. (1985). Second Language Discourse: A Vygotskyan Perspective in Applied linguistics. academic.oup.com. https://academic.oup.com/applij/article-abstract/6/1/19/171720

Ghani, M. T. A., Ramli, S., &; Hamat, M. Z. A. (2019). Arabic Sentence Construction Among Sultan Idris Education University (UPSI) Students: Arabic Sentence Construction Among University of Education Students.... Al-Qanatir: International Journal of .... http://www.al-qanatir.com/aq/article/view/204

Gillette, B. (1994). Vygotskyan Psycholinguistics: A Socio-Cognitive Approach to Second Language Acquisition. In Sprache-Sprechen-Handeln: Akten des 28 .... Max Niemeyer.

Graneheim, U. H. (2017). Methodological Challenges in Qualitative Content Analysis: A discussion paper. In Nurse Education Today (Vol. 56, pp. 29–34). https://doi.org/10.1016/j.nedt.2017.06.002

Hidayat, S. (2022). Cultural Identity and Islamic Representation in Leila Aboulela's Novel the Translator. Indonesian Journal of Social Technology. https://jist.publikasiindonesia.id/index.php/jist/article/view/364

Ibrahim, R. (2015). Multicultural Education: Definition, Principles, and Relevance to the Objectives of Islamic Education. Addin. http://journal.iainkudus.ac.id/index.php/Addin/article/view/573

Khasanah, N. (2024). Arabic Language and Religious Identity in Sociolinguistic Studies. In Ulumuddin: Journal of Islamic Sciences.

Leitch, D. G. (2011). Vygotsky, Consciousness, and the German Psycholinguistic Tradition. In Mind Culture and Activity. lchc.ucsd.edu. https://lchc.ucsd.edu/mca/Journal/pdfs/18-4-leitch.pdf

Lestari, Y. S. (2018). Identity Politics in Indonesia: Between Nationalism and Religion. Journal of Politics and Policy. https://jppol.ub.ac.id/index.php/jppol/article/view/4

Liu, X. (2020). Re-understanding Vygotsky's Psycholinguistics: Rechevóye myshlénie and concepts related. Chinese Semiotic Studies. https://doi.org/10.1515/css-2020-0017

Mahfud, C. (2013). Multicultural Education. senayan.iain-palangkaraya.ac.id. http://senayan.iain-palangkaraya.ac.id/index.php?p=show_detail&id=5879

Mahmoodi-Shahrebabaki, M. (2019). Vygotsky, Education, and Literacy. Available at SSRN 3325989. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3325989

Makrifah, N. (2020). Innovation in Solving Arabic Language Learning in Madrasah Ibtidaiyah: Journal of Islamic Education and Institutions. http://ejournal.kopertais4.or.id/madura/index.php/syaikhuna/article/view/3840

Mania, S. (2010). Implementation of Multicultural Education in Learning. Educational Lanterns: Journal of Tarbiyah and .... https://journal.uin-alauddin.ac.id/index.php/lentera_pendidikan/article/view/3811

Marchenkova, L. (2005). Language, Culture, and Self: The Bakhtin–Vygotsky Encounter. taylorfrancis.com. https://doi.org/10.4324/9781410611659-16

Masnun, M. (2018). Linguistic and Psychological Theory in Arabic Language Teaching in Islamic Educational Institutions. Journal of Islamic Education. http://ejournal.uiidalwa.ac.id/index.php/jpi/article/view/107

Mudzakkir, A. (2016). Secularism and European Muslim Identity. Journal of Regional Studies. https://jkw.psdr.lipi.go.id/index.php/jkw/article/view/274

Ngurah, S. G. (2019). Wetu Telu as a Local Identity of Sasak Ethnicity in the Global Cultural Struggle in Lombok. repo.isi-dps.ac.id. http://repo.isi-dps.ac.id/id/eprint/3504

Nugraha, D. (2020). The Urgency of Multicultural Education in Indonesia. Journal of PKN Education (Pancasila and.... https://jurnal.untan.ac.id/index.php/JPPKn/article/view/40809

Pabbajah, M. (2020). Reception and Resistance: Public Response to Group An-Nadzir as a Muslim Community in the Midst of Democratization in Indonesia. In ... Religious and cross-cultural. download.garuda.kemdikbud.go.id. http://download.garuda.kemdikbud.go.id/article.php?article=2016654&val=9614&title=Reception%20and%20Resistance%20Response%20Society%20Resistance%20Congregation%20An-Nadzir%20as%20Community%20Muslim%20di%20Central%20Current%20Democratization%20in%20Indonesia

Pambayun, E. L. (2020). Women's Da'wah Identity with Techno-Religion. El Madani: Journal of Islamic Da'wah and Communication. https://journal.ptiq.ac.id/index.php/elmadani/article/view/126

Pangesti, I. T. (2019). Discourse Analysis on the Construction of Religious Identity in Online Discussion Forums Among Extra-Campus Student Organizations (OMEK) with Islamic Ideology. repository.unair.ac.id. https://repository.unair.ac.id/88474/

Prananingrum, A. V., Rois, I. N., & ... (2020). Theoretical Study of Arabic Language Learning Media. ... National Arabic. http://prosiding.arab-um.com/index.php/konasbara/article/view/717

Puspita, Y. (2018). The Importance of Multicultural Education. Proceedings of the National Seminar Program .... https://jurnal.univpgri-palembang.ac.id/index.php/Prosidingpps/article/view/1834

Ratri, L. (2011). The Veil, Media, and the Identity of Muslim Women. Forums. https://ejournal.undip.ac.id/index.php/forum/article/view/3155

Robbani, A. S., &; Zaini, H. (2022). Sasak Language Interference with Santri Arabic. Diglossia: Journal of Language Studies, Literature .... https://alfianunmul.com/diglosiacadangan/index.php/diglosia/article/view/347

Robbins, D. (2001). Vygotsky's Psychology-Philosophy: A Metaphor for Language Theory and Learning. books.google.com. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=5mDQeIo-quIC&oi=fnd&pg=PA1&dq=vygotsky+phsycolinguistic&ots=KEFGUIPvT4&sig=QVbY6yu_wmwlLXUUx59rx4bFwy8

Rosyada, D. (2014). Multicultural Education in Indonesia: A Conceptual View. Socio-Didactics: Social Science Education Journal. http://journal.uinjkt.ac.id/index.php/Sosio-FITK/article/view/1200

Schlomer, G. (2010). Best Practices for Missing Data Management in Counseling Psychology. In Journal of Counseling Psychology (Vol. 57, Issue 1, pp. 1–10). https://doi.org/10.1037/a0018082

Schneider, P. (1990). Language, Thinking, and Communication: A Developmental Psycholinguistic Perspective. ERIC. https://eric.ed.gov/?id=ED321313

Sipuan, S., Warsah, I., Amen, A., & ... (2022). Multicultural Education Approaches: Journal of Educational Science .... https://ejurnal.pps.ung.ac.id/index.php/Aksara/article/view/994

Sodiqin, A. (2016). Pattani Muslim Culture (Integration, Conflict and Its Dynamics). Ibda': Journal of Islamic Culture. https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/27470/

Sofia, A. (2015). Identity and Socio-Religious Interaction of Belitung Community Review of the Impact of Tourism After the Rainbow Army. Sociology of Religion. https://digilib.uin-suka.ac.id/id/eprint/43661/

Sunaryo, I., Hidayat, N., Iskandar, R., Oktavia, L., & ... (2023). Analysis of Language Acquisition in The Qur'an Psycholinguistic Perspectives in Education. At-Tafkir. https://journal.iainlangsa.ac.id/index.php/at/article/view/5705

Supriatin, A., &; Nasution, A. R. (2017). Implementation of Multicultural Education in Educational Practice in Indonesia: Journal of Scientific Education .... https://e-journal.metrouniv.ac.id/elementary/article/view/785

Tamaji, S. T. (2020). Analysis of Psycholinguistic Theory in the Development of Arabic Language Learning. Al-Fakkaar. http://e-jurnal.unisda.ac.id/index.php/ALF/article/view/1943

Wahyudi, W., &; DS, M. (2017). The Urgency of Studying Psycholinguistics Towards Language Learning. Islamika: Journal of Islamic Sciences. https://ejournal.iainkerinci.ac.id/index.php/islamika/article/view/202

Windle, G. (2011). A Methodological Review of Resilience Measurement Scales. In Health and Quality of Life Outcomes (Vol. 9). https://doi.org/10.1186/1477-7525-9-8

Yasin, A., Fadlurrahman, F., Sayadi, S., & ... (2023). The Urgency of Arabic Learning Strategies in The Millennial Era. Innovative: Journal of .... http://j-innovative.org/index.php/Innovative/article/view/320

Yunita, N., Laifa, A., Affianty, D., &; Mubarok, Z. (2018). Gen Z: Religious Identity Confusion. PPIM UIN Jakarta.

Yunita, S. R., &; Udasmoro, W. (2016). Resistance and Individual Negotiation: An Identity Study of Marjane Satrapi's Persepolis Graphic Novel. In Kawistara Journal. journal.ugm.ac.id. https://journal.ugm.ac.id/kawistara/article/download/22942/15211

Zasiekina, L. (2014). Culture Effects on Language and Cognition in Psycholinguistic Experiment. East European Journal of Psycholinguistics. http://eejpl.vnu.edu.ua/index.php/eejpl/article/view/233

Downloads

Published

29-05-2023

Citation Check