CONTEXTUALIZATION OF ISLAMIC EDUCATION VALUES IN THE USE OF THE WORD CHICKEN IN BANJAR PROVERBS
DOI:
https://doi.org/10.30868/ei.v13i04.7006Keywords:
Banjar Proverbs, Islamic Education Values, Chicken Lexicon, Local Wisdom, Banjar PeopleAbstract
Background: This research is motivated by the rich cultural heritage of the Banjar community and the significance of proverbs as a medium for imparting moral and educational values. Understanding the Islamic values embedded in these proverbs enhances the appreciation of local wisdom and education. Purpose: This study aims to reveal the values of Islamic education contained in the use of the chicken lexicon in the Banjar proverb and explain the function of the Banjar proverb as a medium for Islamic value education in the Banjar community. Method: The research method used is a qualitative method with a descriptive approach. Data were collected from two main books that document Banjar proverbs, namely Peribahasa Banjar Urang Banjar’ and ‘Kamus Peribahasa Banjar’. The analysis was carried out by matching and interpreting 196 Banjar proverbs using the chicken lexicon, as well as interviews with cultural and literary sources of Banjar. Result: The results of the study show that Banjar proverbs that use the chicken lexicon contain various Islamic educational values, such as the value of faith (tawakal), sharia value (professionalism), and the value of morality (courage, compassion, humility, insight, hard work, and tolerance). Conclusion: The conclusion of this study is that the Banjar proverb with chicken lexicon is able to convey the values of Islamic education in a relevant and contextual way, strengthen cultural identity, and help shape the character of society based on Islamic teachings. The suggestion for further research is to explore more deeply the use of other animal lexicons in Banjar proverbs and their relationship to Islamic educational values.
References
Abrams, M. H. A Glossary of Literary Terms. 7th ed. USA: Heinle & Heinle Thomson Learning, 1999.
Aini, Nur. "Penggunaan Nama-Nama Hewan Dalam Perumpamaan Dan Peribahasa Bahasa Arab (Analisis Semantik Kognitif)." Thesis, Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada, 2014.
Alwasilah, Chaedar. Pengantar Penelitian Linguistik Terapan. Jakarta: Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional, 2005.
Danandjaja, James. Folklor Indonesia: Ilmu Gosip, Dongeng, dan Lain-Lain. Jakarta: Grafiti Press, 1994.
E. Prasetya and Junanah Junanah. "ISLAMIC EDUCATION VALUES IN JAVANESE PROVERBS." Indonesian Journal of Interdisciplinary Islamic Studies (2018). https://doi.org/10.20885/IJIIS/VOL2.ISS1.ART3.
Ganie, Tajuddin Noor. Karakteristik Bentuk, Fungsi, Makna, dan Nilai Peribahasa Banjar. Banjarmasin: Rumah Pustaka Folklor, 2013.
Ho-Abdullah, Imran. "Analisis Kognitif Semantik Peribahasa Melayu Bersumberkan Anjing (Canis Familiaris)." Gema Online Journal of Language Studies 11 (2011): 125-139.
Kesuma, Tri Mastoyo Jati. Pengantar (Metode) Penelitian Bahasa. Yogyakarta: Carasvatibooks, 2007.
Kridalaksana, Harimurti. Kamus Linguistik. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama, 2009.
Kövesces, Zoltán. Metaphor: A Practical Introduction. New York: Oxford University Press, 2002.
Lakoff, George, and Mark Johnson. Metaphor We Live By. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
Lakoff, George, and Mark Turner. More than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. Chicago: University of Chicago Press, 1989.
Mubarok, Ahmad. "Penggunaan Nama Burung dalam Paribasa Banjar Kalimantan Selatan: Kajian Linguakulturologi." Master's thesis, Universitas Padjadjaran, 2015.
Norvia, N. "Unsur Ekologi dalam Peribahasa Banjar (Ecology Elements in Banjarese Proverbs)." Jurnal Bahasa Sastra dan Pembelajarannya 11, no. 1 (2021): 46-66.
Pateda, Mansoer. Semantik Leksikal. Jakarta: Rineka Cipta, 2001.
Saifullah, Aceng Ruhendi. "Issues of Terrorism on the Internet in the Wave of Democratization of Post-Reform Indonesia: A Semiotic Analysis." Indonesian Journal of Applied Linguistics 5, no. 2 (2016): 305-313.
Seman, Syamsiar. Peribahasa Banjar Urang Banjar. Banjarmasin: Lembaga Pengkajian dan Pelestarian Budaya Banjar, 2014.
Sibarani, Robert. Antropologi Linguistik. Medan: Penerbit Poda, 2004.
Subiyakto, B., and Mutiani, M. "Internalisasi Nilai Pendidikan Melalui Aktivitas Masyarakat sebagai Sumber Belajar Ilmu Pengetahuan Sosial." Khazanah: Jurnal Studi Islam dan Humaniora 17, no. 1 (2019): 137-166.
Sudaryanto. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Sanata Dharma University Press, 2015.
Sutopo, HB. Metodologi Penelitian Kualitatif: Dasar Teori dan Terapannya dalam Penelitian. Surakarta: Universitas Sebelas Maret, 2006.
Whorf, Benjamin Lee. Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. Edited by John B. Carroll. Cambridge, MA: MIT Press, 1956.
Zainudin, Intan Safinaz. "Analisis Frame Semantics untuk Makna dan Padanan Kamus Dwibahasa Melayu-Inggeris: Entri Kata Kerja 'Mengambil'." Jurnal Kemanusiaan 21, no. 2 (2014): 1-20.
Downloads
Published
Issue
Section
Citation Check
License
Copyright (c) 2024 Ahmad Mubarok, Retty Isnendes, Eri Kurniawan
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
